Ob Übergewicht, mangelndes Denkvermögen oder ein schlechtes Abschneiden im Wettkampf: Keine Wahrheit muss so hart klingen, wie sie ist. Alles lässt sich mit Worten milder machen, weicher zeichnen, schöner färben. Die Rede ist von Euphemismen. Sie beschönigen Misserfolge, verhüllen Unangenehmes, verschleiern Tatsachen. Manchmal regen sie uns auf, manchmal bringen sie …
Dezember, 2016
November, 2015
-
12 November
75 Euphemismen aus Alltagssprache, Wirtschaft und Politik
C Hüllwort Klarwort Abfallentsorgung Müllentfernung Ableben Sterben, Tod Abort (veraltet) Toilette alternative Verhörmethoden Folter beratungsresistent unvernünftig, dickköpfig, dumm Betriebsoptimierung Entlassungen bürgernah populistisch, anbiedernd Dame Frau dritte Zähne künstliches Gebiss Ehrenrunde drehen (scherzhaft) sitzenbleiben Eigentumsverlagerung (scherzhaft) Diebstahl Entsorgungspark Müllhalde, Mülldeponie Event Veranstaltung, Ereignis Facility Manager Hausmeister Fehltritt Straftat förderungswürdig schlecht Freisetzung …