Eingeschickt von Arne Jahn, gefunden in den VDI-Nachrichten vom 19.07.2013 Zum nächsten Fundstück
Oktober, 2013
-
22 Oktober
Hühnchen aus Tofu?
Gefunden bei „Real“, eingeschickt von Natalie Nekipelov Zum nächsten Fundstück
-
20 Oktober
Ein Auto namens Babe
Angesicht der rosigen Farbe des Autos konnte der Redakteur nicht anders, als an ein Schweinchen zu denken. Der geneigte Leser stellt sich darüber hinaus die Frage, ob die Hupe wohl „Oink, oink!“ macht. Aus der „NGZ/Rheinische Post“ vom 19.10.2013, eingeschickt von Ralph Jordan aus Neuss. Zum nächsten Fundstück
-
17 Oktober
Futterreste und Exzesse werden bestraft!
Immerhin ist die Schreibweise des Wortes „videoüberwacht“ vorbildlich. Beim Rest nahm sich das Übersetzungsprogramm einige Freiheiten raus. Gefunden in einem chinesischen Restaurant in Paris, eingeschickt von Doris Last Zum nächsten Fundstück
-
16 Oktober
Frisch – wie das Allgäu
Gesehen vor einer Gaststätte in Wieskirch in Bayern Zum nächsten Fundstück
-
15 Oktober
Schreiben nach Gehör
Gefunden vor einer Pizzeria in Impfingen, eingeschickt von Volker Weidhaas Zum nächsten Fundstück
-
10 Oktober
Big Brother
In der Schweiz wird das Wort „Eigentum“ auch im Plural gebraucht. Das ist korrekt, aber für Deutsche natürlich missverständlich … Gefunden in einem Möbelgeschäft in Oftringen (Schweiz), eingeschickt von Urs Hess Zum nächsten Fundstück