Artikel auf hamburger-abendblatt.de, eingesandt von Helmut Rüth Zum nächsten Fundstück
Bastian Sick Die offizielle Website des Bestseller-Autors Bastian Sick (»Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod«) mit all seinen Texten rund um die deutsche Sprache sowie seinen Fundstücken, Quizspielen, Gedichten und Terminen.
 von Helmut Rüth 15.06.2015_60DJ0RKl_f.jpg)
Wie singen die Dubliners so schön:
The lark in the morning
she rises off her nest –
She goes home in the evening
with the dew all on her breast ….
(and so on).
Oder wie sagt man so schön:
„Am Trillern erkennt man die Lärche.“
Warum nicht, wenn Frau Lärche Schiedsrichterin ist 🙂
Die Überschrift macht mich konfus:
„Bei denen piepts wohl“
oder
„Bei denen piept’s wohl“
?