
In Australien schreckt die Polizei im Kampf gegen den Terror selbst vor dem Einsatz von Giftgas nicht zurück.
„Nürnberger Nachrichten“ vom 5.8.2017, eingeschickt von Andreas Basner
Wie man es anders hätte formulieren können, damit es unmissverständlich bleibt? Ganz einfach: „Giftgasanschlag vereitelt“.
Das Besondere des Deutschen (und sein größter Vorzug gegenüber dem Englischen) ist die Möglichkeit der Zusammensetzung. Nutzen wir sie!
Zum nächsten Fundstück: Alter Lustmolch
Bastian Sick Die offizielle Website des Bestseller-Autors Bastian Sick (»Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod«) mit all seinen Texten rund um die deutsche Sprache sowie seinen Fundstücken, Quizspielen, Gedichten und Terminen.