ZDF, 00.30 – 01.30
nachtstudio
Was ist gutes Deutsch? – Sprachkritik als „Entertainment“
Die kulturelle Gesprächsrunde mit Volker Panzer
Gäste: Konrad Beikircher (Kabarettist), Bodo Mrozek (Journalist und Autor „Lexikon der bedrohten Wörter“), Zé do Rock (Schriftsteller und Sprachkünstler), Bastian Sick (Journalist und Autor „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“)
Der erbitterte Streit um die Rechtschreibreform, die Forderung nach Förderung der deutschen Sprache in der Schule sowie nach Sprachprüfungen für Migranten beweisen, dass den Deutschen bzw. den Deutsch-Sprechenden ihre Muttersprache alles andere als egal ist. Und nicht nur ernste Pädagogen, engagierte Politiker und konservative Sprachbewahrer erheben die Stimme für die deutsche Sprache.
Der Journalist Bastian Sick landete mit seinem Buch „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“ einen Bestseller und füllt bei seinen „Deutschstunden“ landauf, landab die Hallen.
Es hat sich rumgesprochen, dass „gutes“ Deutsch nicht nur eine pedantische Forderung besserwisserischer Deutschlehrer, sondern „cool“ ist, Spaß macht. Denn nur, wer es eigentlich besser weiß oder wissen könnte, kann über die lexikalischen und grammatikalischen Fehler der anderen lachen. Und nur, wer die Hochsprache (einigermaßen) beherrscht, weiß den Dialekt so richtig zu schätzen.
Ist nach dem Sprachzertrümmerer, Sprechrevoluzzer, Regelmissachter und Kanak-Spraker der Sprachschützer nun der „Mann der Stunde“? Oder wehrt sich eine lebendige Sprache nur gegen die zunehmende Sprach-Globalisierung? Was ist eigentlich „gutes“ Deutsch und wer bestimmt die Regel? Wo verbergen sich die Klippen unserer deutschen Sprache und wie lassen sie sich umschiffen?
Über diese und andere Fragen diskutiert Volker Panzer mit seinen Gästen, wie immer in 60 Minuten, in Farbe, Stereo und auf Deutsch.
(Aufzeichnung vom 12.4.2006)