Der Witz offenbart sich, wenn man nicht nur den ersten Tei des Wortes („Helfer“), sondern auch die Endung „line“ deutsch ausspricht: Helferline – wie Karoline oder Jacqueline, also als typisch weibliche Endung.Findet sich auch in Spottnamen wie Trampeline oder Sappeline.
Bastian Sick Die offizielle Website des Bestseller-Autors Bastian Sick (»Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod«) mit all seinen Texten rund um die deutsche Sprache sowie seinen Fundstücken, Quizspielen, Gedichten und Terminen.
statt hotline helferline.
oder bin ich zu blöd? Ich sehe den Fehler nicht
Der Witz offenbart sich, wenn man nicht nur den ersten Tei des Wortes („Helfer“), sondern auch die Endung „line“ deutsch ausspricht: Helferline – wie Karoline oder Jacqueline, also als typisch weibliche Endung.Findet sich auch in Spottnamen wie Trampeline oder Sappeline.