Immer früher werden hochintelligente Kinder heute in der Forschung eingesetzt.
Verpackung eines Produkts der Firma Penaten, eingeschickt von Gerti Sacher, Karlsfeld (Bayern)
Zu Erklärung: An der Beschriftung ist nichts falsch, der Satzbau ist korrekt – nur eben in drolliger Weise interpretierbar. In leicht veränderter Wortfolge wäre die Beschriftung unmissverständlich: „Entwickelt für die sensible Haut von Neugeborenen“. Ebenfalls unmissverständlich wäre sie mit einem Genitiv: „Für die sensible Haut Neugeborener entwickelt.“
Zum nächsten Fundstück: Überholverbot am Altar
„Entwickelt für die sensible Haut von Neugeborenen“? .. Ernst gemeint? *seufz*