Zwischen nutzen und nützen besteht kein Unterschied, weder in der Bedeutung noch im Gebrauch:
- Das nutzt nichts/Das nützt nichts.
- Er konnte die Idee nicht nutzen/nützen.
- Es hat ihm nichts genutzt/genützt.
Bei Voranstellung einer Vorsilbe wird im norddeutschen Raum die Form ohne Umlaut bevorzugt: abnutzen, ausnutzen, benutzen. In Süddeutschland und in Österreich werden vorrangig die umgelauteten Formen verwendet: abnützen, ausnützen, benützen.