Donnerstag, 20. Juni 2024

Deutlich zu hoher Alkoholgenuss

Betrunkene Autofahrerin zieht Polizei aus dem Verkehr_WZ (Mindener Tageblatt vom 1.12.14) von Norbert Schlepp 02.12.2014_RUejyPOo_f.jpg

Aus dem „Mindener Tageblatt“ vom 01.12.2014, eingeschickt von Norbert Schlepp

Zum nächsten Fundstück

Lesen Sie auch:

Die vermutlich schönste Eindeutschung des Wortes »Engagement«

4 Kommentare

  1. Lustige Stilblüte, aber grammatikalisch streng genommen korrekt, oder?

    • Eindeutig nein!
      Korrekt wäre:Die Polizei zog am Freitag gegen 19.30 Uhr eine betrunkene Autofahrerin aus dem Verkehr.

    • Die Autofahrerin ist als Objekt im Akkusativ, was weiblich gleichlautend mit Nominativ ist. Das Objekt muss aber nicht unbedingt am Satzanfang stehen. Also ist das meiner Meinung nach wirklich grammatikalisch korrekt. Streng genommen ließe auch der Satz von Gerhard Weitz eine umgekehrte Deutung zu, da die Polizei ja ebenfalls weiblich ist.

  2. Die mag ich!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert