Montag, 4. März 2024

Das Sekret des Waldes

Waldsekret-Suppe_WZ (Danzig, Polen) (c) Stefan Düker 03.06.2014_EIhgZ1eV_f.jpg
Missglückte Übersetzung in der Speisekarte eines Restaurants in Danzig, Polen, eingesandt von Stefan Düker

(poln. „sekret“ = dt. „Geheimnis“; somit hieße die Suppe korrekterweise „Waldgeheimnis“)

Zum nächsten Fundstück

Lesen Sie auch:

Die vermutlich schönste Eindeutschung des Wortes »Engagement«

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.