Mittwoch, 1. Februar 2023

Gestatten …

Hähnchen, mütterlicherseits_WZ (Restaurant in Lodz, Polen) © Anika Horn 16.06.2014_RKPOlbdo_f.jpg
Aus einer polnischen Speisekarte in Łódź, eingesandt von Anika Horn

Da gackern ja die Hühner! Die korrekte Übersetzung müsste „Huhn nach Mutterart/ wie von Muttern gemacht“ lauten.

Zum nächsten Fundstück

Lesen Sie auch:

Die vermutlich schönste Eindeutschung des Wortes »Engagement«

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.