Freitag, 27. August 2021

Juni, 2015

Mai, 2015

  • 27 Mai

    Ein zu befahrenes oder zu befahrendes Land?

    Frage eines Lesers aus Mailand: Lieber Zwiebelfisch, als Korrekturleser für einen wissenschaftlichen Aufsatz stand ich neulich vor folgendem Problem: In einem Abschnitt über Länder, die zukünftige Reisende befahren werden, war von „Eigenschaften der zu befahrenden Länder“ die Rede. Vom Gefühl her habe ich korrigiert in „Eigenschaften der zu befahrenen Länder“. Daraufhin wurde ich gebeten, zu …

  • 27 Mai

    Mit natürlichem Raucharoma

    Zum nächsten Fundstück

  • 26 Mai

    Als die USA noch die Vereinigten Staaten von Amerika waren

    Ein Leser will wissen, woher der deutsche Name „Kalifornien“ stammt. Ihm war bis vor Kurzem nur die englische Schreibweise „California“ bekannt. Da holt der Zwiebelfisch gleich ein wenig weiter aus und erklärt ein paar Dinge zur Geschichte englischer Ländernamen im Deutschen. Frage eines Lesers: Wir haben gerade eine USA-Reise hinter …

  • 22 Mai

    Kalenderbilder der Tournee 2014

      Während meiner Tournee 2014 wurde ich an zwei Tagen vom Münchner Fotografen Heiko Roith begleitet. Ihm gelangen einige sehr einfühlsame Momentaufnahmen, nicht nur vom Geschehen auf der Bühne, sondern auch von der Crew und vom Publikum. Und von so manchem schönen Detail am Rande. Während meiner Tournee 2014 wurde ich …

  • 22 Mai

    Senden Sie uns Ihren Wunsch auf Englisch

    Zum nächsten Fundstück

  • 21 Mai

    Journalisten brauchen einen „Deutschlehrer der Nation“

    Lieber Bastian Sick, wenn man in den Fernseher schaut – egal welches Programm – so wird eines deutlich: der zunehmend schludrige Umgang mit der deutschen Sprache. Es ist dringend nötig, dass mal wieder ein „Deutschlehrer der Nation“ den Journalisten gutes Deutsch beibringt. Vor längerer Zeit hatten Sie schon einmal eine …